Popular Today
  • License Plate Trivia
  • PT: Weird J Cars
  • PT: Sleeping on Duty
  • Being an ALT #18: What to Keep in Your Desk
  • PT: Cold
  • Nuclear Event Explained (for kids)
  • Free Origami Cut-out Kewpies!
  • Buying a Car in Japan
  • Applying for a Parking Space

Tuesday, 6 September 2011

If you're health-conscious or a fitness enthusiast, then you probably know what ZMA is. If not, here's a blurb from elsewhere:
ZMA is a scientifically designed anabolic vitamin and mineral formula. It specifically contains Zinc Monomethionine Aspartate, Magnesium Aspartate, and vitamin B-6. It is an all-natural product that has been theorized to significantly increase anabolic hormone levels and muscular strength in trained athletes. 
In fact, ZMA is thought to be one of the only natural and completely safe methods of supplementation to significantly increase testosterone and growth hormones. ZMA has also been known to increase muscle mass, strength, power, and even enhance sleep quality.

The following is an article about how to very cheaply (and completely safely) make your own ZMA in Japan.


For my purposes, ZMA promotes deep, restful sleep, and recharges and strengthens my muscles after difficult workouts. It genuinely makes a difference, especially noticeable with quality of sleep. Not only will your sleep be incredibly deep (without any drowsy side-effects), but it will also be littered with bizarre dreams throughout. Don't ask me why, but it's kind of cool (see lucid dreams).

Anyway, in Japan, as in most countries, ZMA is very expensive. You can still buy it, of course.

However, if you know the composition of ZMA tablets, which is very simple, you can buy the component parts much, much more cheaply.

ZMA is composed of Zinc, Magnesium and Vitamin B6 in the following approximate amounts:
  • 30mg zinc

  • 450mg magnesium

  • 12mg B6

The cheapest way to buy these elements from Japan is actually to import them. I've found UK nutrition store Health Span UK to be the cheapest so far. Postage to Japan is only 4GBP/520円 per order (any size).

I recommend you order a year's supply:

If you would prefer to have the exact dosages (not necessarily that important), then you can order from Nature's Best, who will charge an extra 25% of your order for postage:
1GBP = about 130-140円

I'm sure there are American/Canadian/Rest of World sites that also offer cheap vitamins. If you track down any good deals, let us know in the comments.

AccessJ is not affiliated with any companies in this article.



Sunday, 4 September 2011

The Ghibli Muesum in Mitaka (a short train ride from central Tokyo) is a fascinating visit for any fan of the studios animation.

Several floors of beautifully themed rooms provide a glimpse into the minds of the creators, and almost a step into a completely different world - a place where 'quaint' rules all.

There are hands on and play activities for children (and not easily embarrassed adults), including the wonderful 'cat bus' room, containing a large soft cat bus, complete with piles of little black dust bunnies.

Original short animations are also shown, a great day out for everyone!


Tickets
The most difficult part of the Ghibli experience is actually getting tickets.

For those of you in Japan you should go to your nearest Lawson store and use the loppi machine.
This is only in Japanese, however the Lawson website has a handy guide on how to purchase Ghibli tickets.

Contrary to popular belief, you can buy tickets from outside of Japan. The Ghibli official website has instructions on how to do this: find your home country and follow the links. Here is a link for those wanting to buy tickets from the UK.

When you purchase your ticket you must choose the date, and time slot (am or pm). After payment the date and time cannot be changed.


All tickets, from inside or outside of Japan, go on sale three months before the date, but tickets (especially for the weekend and national holidays) sell out very fast.

Cost is 1000yen for adults and 400 for children aged 4-12. A mere 100 for under 4s. All three of these prices are a stunning bargain.

It's well worth the money, even just for the fact that the ticket is an actual projector slide from one of the movies (awarded at random).

Access
The museum is closed every Tuesday (except July 26, August 16th 2011 and January 3rd and March 20th 2012).

The museum is also closed for new year and maintenance, the 2011-2012 schedule is as follows.
23 May - 3 June 2011
8 - 18 November 2011
New Year Holidays: 27 December 2011-2 January 2012

The museum is located in Mitaka, about 20 minutes from Shinjuku on the JR chuo line.
From Mitaka it is either a short walk to the museum or a 200 yen single 300 yen return trip on the Totoro bus.... you really can't miss it!

You can purchase bus tickets from the vending machine by the bus stop.



More
There's a book shop and gift shop, both worth a visit (but be prepared to part with cash), and the 'straw hat restaurant'. The resturant tends to get incredibly crowded anytime after 11.30am, so it's worth having an early lunch and seeing the rest of the museum after eating.

There is also a rooftop garden with the famous robot from Laputa towering above.

Photography is not allowed in the museum, but as the museum website nicely puts it:

The Ghibli Museum is a portal to a storybook world. As the main character in a story, we ask that you experience the Museum space with your own eyes and senses, instead of through a camera's viewfinder. We ask that you make what you experienced in the Museum the special memory that you take home with you.

Ain't that nice?



Saturday, 3 September 2011

You may find that many Japanese children (and adults) have trouble with spelling. I have friends who still are not quite sure of the correct way to spell their names.

In the 3rd grade elementary, students are taught to convert Japanese to English script. However for some bizarre reason they are not taught the same system as they will be taught a few years later in Junior High School; such as つ being taught as tu and not tsu, ち ci and not chi and し si and not shi.

Todays plan aims to introduce this to students through some fun games, aiming to have them remember these formations in romaji.


Greeting Good morning, how are you, small conversation about summer vacation etc.

Warm up We used the CD accompanying Eigo Noto1 to sing the 20 steps song (the 10 steps version is also on this CD).
The 20 and 10 steps songs are popular songs within Japanese elementary schools teaching number 1-20.
We sing it once with all the numbers, and then again with one number replaced with a clap, again with second number replaced with a jump, and then a spin, etc etc replacing numbers with moves until your students are collapsed on the floor in a heap...

Introduction
After handing out a worksheet with a katakana to romaji chart on I wrote "Suzuki Ichiro and Oshima Yuko" on the board and asked students to read it.
We talked about using capital letters at the start and the "chi" in Ichiro and "shi" in the names.

Writing Although the powers-that-be have said that we are not supposed to teach or encourage the children to write in elementary school.... but I could't resist this perfect opportunity to have the students write their name. I checked it for mistakes and then we moved quickly on.

Activity The students made groups of 4 - 6 students.
We used the karuta cards from the back of Eigo Noto2 which all students should have.
Each group took 3 sets and spread them out on the floor or desk.

I then read some 'English words' i.e. Japanese words used in English (sushi, origami etc), although it took students a while to realise this. Students then tried to make the words using the karuta cards.
The first team to raise their hands get 5 points, then 4, then 3, then 0 (you can give more points but I am mean!).

Below is a list of words I used
Sushi
Sashimi
Karaoke
Doraemon
Anime
Judo
Manga
Karate
Kendo
Futon

Extras As a little extra I asked students to spell my name, Laura. Laura is especially difficult to spell as in Katakana it is written ローラ and translated using their romaji chart this becomes ro ra. And they also don't know how to translate the Katakana prolonged sound mark (ー).
If students do manage to spell it, usually after me writing L _ _ _ _ on the board, I give them plus 10.

This, however, is a great starting place to talk about how easy it is to write Japanese words in English, but how difficult to write English in Japanese and then to translate them back.

Well, that's about it for this week. If you have anything to add, please comment below.



Thursday, 1 September 2011

Welcome to AccessJ's final installment of our Japanese credit card super series. Now that we have covered the in's and out's of getting a credit card and the application process, lets consider if this whole rigmarole is really worth it.


Read on...

Before getting involved with any sort of financial product, it is always a good idea to step back and think about potential pitfalls and benefits. Like in any other country, Japanese credit card applications are full of fine print and financial minutia. Plus, no one likes going into debt. Let's take a look at some potential pros and cons of getting your own line of credit.


Pros
Online Shopping- While Japanese consumers have been a bit slower to catch on to the Internet shopping wave as compared to other countries, it is still a big deal and only getting bigger. There are many ways to pay for your online goods in Japan (many companies, such as Amazon, offer pay-on-delivery or via a convenience store), but having a credit card will certainly reduce the hassle of paying, give more flexibility in what you can buy, and generally make life easier for the frequent online shopper.



Not Needing Wads of Cash- When I am back home in the USA, I rarely find more than $20 in my wallet at any given time. However, in Japan carrying around 20 times that is a pretty common occurrence. Nevertheless, since credit card terminals are becoming more and more wide spread, having your own card will reduce the potential impact of theft, losing bills, and the dreaded Alcohol-Induced Wallet Displacement Syndrome (AIWDS). Unlike large wads of bills, credit cards can at least be canceled and replaced.


Not Worrying About Currency Rates- As we have discussed previously, you can use your home country credit card just about anywhere domestic cards are accepted. While this will save you the hassle of applying for a Japanese card, it creates all sorts of headaches when trying to figure out currency conversions as well as the potential for incurring large transaction fees.


Travel Abroad- Somewhere down the line, some Japanese bank big-wig thought it would be a great idea to put the bank (ATM) card magnetic stripe on the front of the card, rather than the back. While this may be all quirky and cool, people say it pretty much renders your Japanese bank card useless when overseas. However, Japanese credit cards do have magnetic strips on the back, making them usable at overseas ATMs and shops. If you are a frequent overseas traveler then a Japanese credit card may be a good investment.


Payment Flexibility and Points- When moving into a new place or buying something expensive, it is good to have the option to divide up your payments so you don't totally destroy your bank balance all at once. Plus, like most cards, Japanese companies offer points and rewards in exchange for maintaining your custom at specific stores.


ETC- As we discussed in the previous sections, Japanese credit cards almost always come with a matching Electronic Toll Collection (ETC) card that can be used in any compatible automobile. Not only does this save the hassle of paying at toll gates, but you also get fairly substantial discounts (see our previous article about highway travel) when driving plus the ability to earn points toward free travel. While you can get your own card separate from your credit account if you so desire, the process is a bit complicated and involves putting down a rather hefty deposit.




Cons
Fees- Card issuers aren't in the business of making your life easier for free. Many cards have annual fees ranging from anywhere from 1000 yen to over 10,000 yen. Others might have certain conditions such as signing up for a bank account or charging a certain amount per year. Other card issuers will waive fees only if you utilize revolving credit or divide your total credit line into interest bearing payments. While there are plenty of no-annual-fee cards out there, make sure you do your research or find a Japanese speaker to do it for you.


Money Management- One of the biggest problems with credit cards is the simple fact that when you buy something it doesn't feel like you are spending anything. In absence of forking over cold, hard cash, it is easy to ring up a huge bill. This is by no means unique to Japanese credit cards, but when you just starting to get established in a new country or you are not sure of the cost of living then it is easy to rack up debt fast. Moreover, Japanese credit cards are often payed off in full at the end of the month so you may find your bank account suddenly drained.


Linguistic Barriers- Understanding the terms and conditions of a financial contract is no easy feat, even for native speakers. When getting a credit card, you are agreeing to a whole set of potentially onerous terms as well as putting your credit on the line. Missing payments and the like will ding you credit record, which is especially important for those who one day wish to buy fancy cars and real estate. Moreover, any problems that pop up (fraud, ID theft, etc) will have have to be dealt with in Japanese (with rare exceptions for international banks).




While most of the above info is basic financial common sense, it is worthwhile considering, especially when living in a foreign land. That being said, it is much easier to get by in Japan without a credit card compared to most other countries, and not having to deal with the potential pitfalls of credit finance can be liberating for many. 


Well that concludes our AccessJ super feature on Japanese credit cards! Check back soon for more J-living info and please do post any comments, questions, and/or suggestions.



Other Posts in this Series
Part 1: The Basics
Part 2: Application Pointers
Part 3: Filling Out the Application
Part 4: Do You Really Need a Card?



Wednesday, 31 August 2011

月末です。

I went on holiday last month (yes, I had a great time, thanks for asking!) and missed the roundup, so here's the best of July and August.

We were blown away by the popularity of our Japanese Pen Spinning post this month, which scored 26,000 hits in 48 hours, while our lovely video about Taking a Poop in Japan failed to get anything near 10% of that :(

Dan finished his in-depth guide to Japanese Cellphones and quickly got stuck into an excellent series on Getting a Credit Card.

Laura continued her elementary lesson plans in our Worksheet Sunday series, and still had time to write about Buying Japanese Edibles in England, and the Japanese Straight Perm available at your local hair-dressers.

I posted a handy video explaining how the Japanese Postal Address System works, and several articles about studying Japanese: The Worst Mistake You Can Make Learning Japanese (or any language), JLPT Past Test Papers, and two articles about kanji - why Kanji is So Useful for Learning Japanese, and the Best Way to Learn Kanji.

I also made it known that I am running a series of long-distance runs for charity this year. Every month I will run one half- or full-marathon for Save the Children Japan. Any donation will help the needy. I did a run last week at the base of Mt. Fuji which was incredibly difficult thanks to the altitude and terrain. Make it worth my while!

The mysterious LP has also been posting, letting us know how a Japanese Girlfriend will Affect Your Japanese, as well as polishing a great article on getting an ETC card without a credit card.



Tuesday, 30 August 2011

Japanese highways have tolls. You either pay in cash, or use a fancy ETC reader installed in your car, paired with an ETC card, which electronically tracks your highway usage and charges your credit card as appropriate.

However, getting hold of one was not as easy as it sounded... until today!!!!!!!!!!

Read on for a full description and a guide to filling out the application.

The benefits of ETC are obvious: saving money through ETC's multifaceted discount system. The snag for most foreigners in Japan is that almost all ETC cards are tied to domestic credit cards. And getting a credit card tends to be difficult for many foreigners. (Though it's not impossible! Check out our guide.)

Anyway, the exception to the rule among ETC cards is...

The ETC Personal Card. It's independent of a credit card, any resident of Japan can apply, and the approval process is lenient. If you have an alien registration card, you'll almost certainly be approved. The tradeoff is that the card requires a financial deposit.

Interested? Read on for our guide on how to apply!

  • Getting an Application

Applications are available from the personnel on duty at ETC-equipped highway tollbooths or from the Information or Concierge desks at Service Areas along the national highways. It's ironic, since this means you need to ride on the toll road in order to get a card for it. Furthermore, Concierge desks at Service Areas are often only open during certain business hours, such as 8:00-16:00, though usually 7 days a week. (Info about Service Area hours can be found here, but you may have to follow links to the SA's own homepage to find the Concierge's hours.)

You'll need to ask for it. This will do the trick:
"ETC paasonaru kaado no panfuretto wa arimasen ka?"

The alternative, which lets you stay at home, is to call up the ETC Personal Card Issuing Office (ETCパーソナルカード事務局) and ask for an application to be sent to you. You'll need enough Japanese to ask for the application and provide your name and address. The office is open 9:00-17:00 on weekdays only. The number is 044-870-7333.


  • Filling out the Application

The application is in Japanese, but filling it out will be easy thanks to AccessJ!

First, you'll need to make a photocopy of your alien registration card to cut out and paste in a space provided on the application. Don't bother sending them your driver's license instead, because the ETC Personal Card Office won't accept it as proof of identification for a foreigner. They'll just call you a week later when they process the application and ask you to fax a copy of your alien registration card separately anyway, making the application process take even longer.

By the way, you can use a fancy 7-11 convenience store printer to easily make a clean copy of the front and back of your ID on one page. Unenlarged copies are fine, as is folding your copy to fit into the space provided on the application--it probably won't fit otherwise, since you need to copy both the front and the back. Paste it in a way that it can be unfolded while still attached to the application.

Phew. Copy done, right? Now just fill out the rest of the form. If you can't get a Japanese person to help you do it, then here is a high-quality, annotated scan made by us. Beware: this may feel like the most ridiculous form in the history of paper. (Unless you've ever filed US taxes.)
Things that need further explanation:
  • When you are asked for your name in kanji, you may write it in English alphabet letters. Just follow however your name is written on your alien registration card. Always make sure the form matches your ID. Above your name, just use furigana you normally use in Japan, even though it probably isn't recorded anywhere on your ARC.

  • Date of birth. This section asks for your DOB in Japanese years. You must also circle the era in which you were born. The Japanese date system is based on the length of a given Emperor's reign, so it doesn't follow the usual Gregorian calendar system. The main modern eras are Showa (昭和) and Heisei (平成). (If you're reading this application guide, you probably weren't born in Taisho (大正). More like somewhere between Showa 50 and like, uh, Heisei 2.) Anyway, check the converter here for exact date conversions. For example, if you were born in 1984 you'd circle 昭和 and write 59.

  • Types of job categories are 1. self-employed, 2. company employee, 3. civil servant, 4. student, 5. housewife, 6. part-time, 7. unemployed, 8. other

  • The deposit (Part 2)

    • As you can see from the annotations, once you've estimated your average costs you must choose a yellow box with an amount in. These amounts are the required deposit you must pay.  If you only want to pay the minimum deposit (40,000 yen), then just adjust your average cost calculations to fall into the lowest categories. The deposit will not be used to pay tolls when you get the card. Rather, it acts as a guarantee on the charges you rack up on the highway. So, your deposit, for most users 40,000 yen, will be held by the ETC Personal Card Center until you choose to relinquish your ETC card to them. Your actual highway charges will be billed once a month to the bank account you fill our later in the application. However, your deposit amount is relevant, because if the total of your tolls over any 2 month period exceeds 80% of your deposit, your ETC card will be locked, unusable, and the ETC Personal Card center will contact you asking you to increase your deposit amount.

  • Bank types from Part 3:

    • 銀行 ginkou- bank

    • 信用金庫 shinyou kinko- this one is tricky. Often times its written as “credit union” or “co-operative bank” in English, or simply “local bank” or “shinyo bank.” Basically it’s a local financial intuition that is dedicated to serving local clients and small to medium sized business

    • 信用組合- shinyou kumai- this is quite literally a “credit union,” usually associated with a labor or business group. I have seen it written as “credit association” to distinguish it from the above

    • 農協 noukyou- agriculture coop bank, like JA

    • 漁協 gyokyou- fishermen coop bank

    • 労金 roukin- labor bank or labor union bank

  • Branch types from Part 3:

    • 本店 main branch/hq

    • 支店 branch office

    • 出張所 extension/mini-branch

  • Other options from Part 3 ask who's bank account the details belong to:

    • 本人 self 

    • 配偶者 spouse 

    • 親・子 parent/child

The application pack also comes with an explanatory copy of the form. If you want to battle through it in Japanese, here it is:


And here is the application without annotations, if you want that.



  • Paying the Deposit


After you send in the application, you should get a call from the ETC Personal Card center. If they have any inquiries about your application, such as "Please send us your alien registration card, not your driver's license." or "Your name is too long and you have too many middle names, which is causing general panic at our offices. How do you want your name truncated to fit on the card?", they'll ask those now.

Then they'll explain that they are sending out a bill for the deposit. This bill is similar to ones you may have received when paying for utilities the first time. You can take it to a bank, post office, or any convenience store and pay there. The funds will reach the ETC Personal Card office on the next business day, after which they'll continue processing your application.


  • How Long Will This Take?


Time wise, be aware that the receipt of your ETC Personal Card will be about two to three weeks after you first send in the application. In our experiences, the bill for the deposit arrived almost exactly a week after application, and the card itself arrived another week after the deposit was made.


By the way, here are some maintenance issues you might wonder about after getting the card:
  • Changing Address: The ETC Personal Card office sends out its mail in an obnoxious 転送不可 (tensou fuka) fashion, which means if you change addresses in Japan any mail pertaining to the ETC Personal Card will not be forwarded to you, even if you requested at the post office to have all your mail redirected to your new address. So, if you change residences after getting the ETC Personal Card, you need to call them ( 044-870-7333 ) and ask for them to update your file. ("Jyuusho henkou no tetsuzuki wo shitai desu ga.")

  • Relinquishing the Card and Reclaiming Your Deposit: After you get your flashy ETC Personal Card in the mail and use it for a few years in your fancy ETC card reader, you may someday decide that you want to get rid of it and lay claim to that hefty deposit you paid on application. The process for this is simple but lengthy: Again, call the ETC Personal Card Center ( 044-870-7333 ) and tell them you're done using the card. They will guide you through the process and the deposit will be furikomied into your bank account about one month after you make the request. Be sure to time this correctly. It'd suck to have that money appear in your account after you've left Japan or bounce because you've already closed your bank account.


For frequent drivers, the benefits outweigh the snags. ETC cards qualify you for big discounts when driving on expressways around Japan. So, good luck with the application process, and let us know how it goes.



Sunday, 28 August 2011

Among the weird characters, objects, and symbols that Japanese adopt as cultural icons (including, but not limited to, Stitch from Lilo & Stitch, human feces, faux-Russian rabbit-centric series Usavich, the V sign, popularizing NG as a handy opposite to OK in everyday life, the abomination that is Sento-kun, and Sento-kun's girlfriend) is one that still catches me off guard every time I see it:

The seven-pointed cannabis leaf.


Any upright, punk-themed fashion store is bound to have a bunch of bracelets and baseball caps bearing the leaf, and a day on the town is enough to find several 20-something Japanese guys thuggin' around with a cannabis-themed Zippo lighter and at least a dozen schoolkids (boys and girls alike) sporting leaved backpacks, sneakers, flair, and pencil cases.

You can surprise any number of kids by telling them what plant that leaf comes from, but it's not like Japan as a nation has never been in touch with psychotropics: Less than a decade ago magic mushrooms were still being openly sold in nightclubs here.

And other drugs have had a place in traditional Japan. A small town in northern Shikoku today maintains an ancient tradition of piling hemp on a mountaintop and burning it bonfire-style in an annual festival.

These traditions persist in a doublethink paradox alongside Japan's zero-tolerance controlled substances policy which criminalize all varieties of drugs, including cannabis. Even modest drug busts tend to make national NHK news, each time shocking the Japanese public, and criminal suspects face penalties far beyond those of Japan's Western allies. For example:

Any person who commits an offense [of growing marijuana] for the purpose of gain shall be liable to penal servitude not exceeding 7 years or to both penal servitude not exceeding 7 years and a fine not exceeding 2,000,000 yen according to the circumstances.
Any person who unlawfully possesses, receives, or transfers cannabis shall be liable to penal servitude not exceeding 5 years. (source)



Photo courtesy of engrish.com

JapanHemp offers some interesting reads on the subject, including accounts of several people who were detained at Narita airport and imprisoned for possession. Stories tell of the absolute servitude demanded in Japanese prisons, followed by deportations and 20-year bans on readmission to the country. Even Sir Paul McCartney spent a brief stint in a Japanese jail when he brought marijuana into the country for a Wings concert tour.

Those harsh penalties appear to keep usage low among nationals. In one survey, only 1.5% of Japanese people admitted to trying marijuana, compared with 42% of US residents. And this low demand keeps street prices for all illegal substances sky high.


In sum, the cannabis leaf gets plenty of exposure as an object of fashion and youth in Japan, but that doesn't mean that the general public understands what it is or wants to smoke it with you. If you're the kind of person who needs the green to get by, you may find it best to stay home.



Saturday, 27 August 2011

Blockbusters is a famous quiz show format which you've probably heard of. Here's how to play it with your students.

Any age can play this if they can understand your questions (or translate some words).

Here goes...




MS Paint masterpiece
  1. Draw a grid on the board, like this one. It can be bigger if you want/have more time to fill (a 6x8 grid can last all lesson sometimes).

  2. Write a letter in each circle/shape.

  3. Make a question for each letter. The answer to the question starts with the letter in the shape. 

  4. Make two teams (you can try with three or four if you like).

  5. One student from each team comes to the front, and sit either side of a desk (facing each other). 

  6. On the desk is an object (eraser or something).

  7. Students janken to see who starts. The winner chooses a letter from the first column on the board.

  8. The two students put their hands on their head while you ask the question. The first student to grab the eraser answers the question. If they get if right, that circle is coloured in that team's colour.

  9. After this question the students go back to their groups and the next kids come up to try.

  10. The aim of the game is to get a line across the board (diagonally is okay). Failing that, the most number of circles in that group's colour.

A line all the way across the board earns 100 points. One top to bottom earns 50, and each square is 5.





Thursday, 25 August 2011

In part 3 of our credit card mega series we will be covering the finer points of how to fill out  a model credit card application. 


While it is always good to have a Japanese friend handy, this guide should help you understand the basics of the whole process through example.


Read on...
The model application we are using for this part is a card issued by Aeon Credit Co., a subsidiary of the supermarket company Aeon. While every application is a bit different, there is obviously a lot of cross-over. 


This article is intended to serve as a basic guide; so if you are unsure about exact process of the card you are applying for make sure to ask a friend or do some further investigation. As always, mistakes on an application will result in an awkward phone call and/or a returned form.






Step 1- Which type of card do you want. Some issuers offer a choice of multipe brands while others only offer one. In this case, you can chose from Visa, Master Card, and JCB.


Step 2- This card asks you if you want to sign up to use Aeon's proprietary "waon" e-money/point system. Many cards offer service like this, especially ones issued by retailers. In this case it doesn't cost extra, but make sure you don't end up paying fees for things you don't need.


Step 3- This card gives you the option to set "auto charge" incase you run out of waon money. Presumibly it just charges you after your waon balance drops below a certain level.


Step 4- Singing up for and ETC card. It is a credit card size card you can insert into a car mounted card reader (see more info about that here) in order to get discounts on highway tolls throughout Japan. This add on is usually free of charge and is a good idea if you travel frequently.


Step 5- Singing up for "iD" which is a contact payment system where you simply swipe the card over a reader. This service is found on many credit cards and can also be used with iD compatible mobile phones. This option is also free.


Step 6- Signing up for extras. In this case the credit card is offering a special discount magazine subscription. Card issuers like to try and sell you little extras like insurance and what not so be careful not to sign up for anything you don't need.


Step 7- Your name. The top line is for adding your katakana spelling while the bottom line is for English lettering (or Chinese characters if you have them). Make sure to write your name and katakana exactly as it appears on you ID and bank account.


Step 8- Your date of birth in the Japanese calendar system, known formally as 年号 (nengou). The Japanese date system is based on the length of a given Emperor's reign so it doesn't follow the usual Gregorian calendar system. The main modern eras are  大正 (Taisho), 昭和 (Showa), and 平成 (Heisei) . Check the converter here for exact date conversions.


Step 9- the next two boxes are sex (性別 seibetsu) with 女 (onna) meaning "girl" and 男 (otoku) meaning "boy." To the right of that is a box asking are you married ( 配偶者haigusha) with 有 (yu) being "yes" and 無 (mu) being "no."


Step 10- Pick a four digit pin number that is easy to remember but isn't your birthday or address. Remember this because you will need it to pay at some terminals.


Step 11- Write your name in English characters (even if you have a Chinese character name). This is what appears on your actual card. Don't worry if you can't fit a middle name in, first and last are the ones that count.


Step 12- The number of people in your household (世帯人数 seitai ninzu) excluding yourself.


Step 13- How long you have lived in your current residence ( 居住年数 kyoju nensu) as calculated in years (年 nen ) and months ( ヶ月 ka getsu).


Step 14- Fill in your post code (the boxes on the far left) and address in Japanese characters. If you can't remember it off the top of your head then you need only look as far as your Alien Card or drivers license. The small line above is for the katakana spelling of your address.


Step 15 and 16- Part 15 is your home phone number. Skip it if you don't have one. Part 16 is your mobile phone number.


Step 17- This refers to the type of residence. In this application there are two basic categories including 一戸建て (ikko tate)  or a regular house and 集合住宅 (shugo jutaku)  or unit housing. For regular housing the options are self-owned/owned with family (自己・家族有所 jiko-kazoku yujo), company provided housing (社宅 shataku), public housing  (公営住宅 koei jutaku), or rental (賃貸 chintai). The same options are available for unit housing with the addition of the dormitory option ( 寮 ryo). Pick the number corresponding to your type of housing.


Step 18- This asks if you have a loan or outstanding housing payments. 1 is yes (あり ari) and 2 is no (なし nashi )


Step 19 and 20- The space in section 19 is for your yearly income in increments of 10,000 yen. 5,000,000 would therefore be written as 500 in this case. Step 20 represents outstanding loans, excluding auto and housing. This is also calculated in units of 10,000.


Step 21- This section represents how much "cashing" (see part 1 If this is your first card, we recommend picking the lowest amount (in the case, 300,000 yen).


Step 22- This section is for anyone who is applying for a spouse or family card. Simply fill it in like did in Step 7, including name, katakana, birthdate, sex, and relationship (zokugara 続柄).


Step 23- This section is for ribo-barai (see part 1). Select the monthly payment plan you wish (some cards let you change this later) as well as the option for "all ribo-baraiI" where all payments are automatically done in installments. If you wish to use this, enter 1 ( 利用する riyo suru) or 2 for no (利用しない riyo shinai ).


Step 24- Fill in the number corresponding to your work type. Option 1 is for public employees and company employees ( 会社員 kaisha-in and 公務員 komu-in respectively). Anyone working for JET, City Hall, or a full time private company should pick this. Option 2 is for dispatch workers and part-time workers (派遣 haken and パート・アルバイトpaato/arubaito). Anyone working for a dispatch firm like Interac, Borderlink, etc or non-fulltime hourly work should pick this. Option 3 is for students ( 学生gakusei) and option 4 is for the self employed (自営業jieigyo). Option 5 is for stay-at-home moms or dads (主婦・主夫shufu) and option 6 is for pensioners. Don't forget your student ID if you put down number 3.


Step 25- Fill in the name of your company, dispatch firm or, if you are a student, your school. Don't forget to fill out the katakana reading of your school or company's name as well as the full address of the headquarters or branch that you work at. If you work at a school list your dispatch firm or employment organization (usually city hall). Don't forget to include the telephone number in the line boxes below as well as the type of work you do (事業内容 jigyo naiyo) and your department/assignment (所属・役職 shozoku/yakushoku). Finally, don't forget to put how long you have worked in your given job (勤続年数 kinzoku nensu) in months and years. If you are a stay-at-home mom or dad, write your significant other's work place and if you are self employed, write the address of your business. 


Step 26- This section is only for stay-at-home wives or husbands. The first box on the left asks for your spouse's yearly income in units of 10,000 yen (配偶者年収 haigusha nenshu), the middle asks for how much outstanding credit your have ( クレジット利用残高 kurejitto no riyo zandaka) excluding one time charges but including auto loans, revolving credit payments, shopping loans, etc. The box on the far right asks for the amount of projected credit payments in one year ( レジットの年間支払予定額 kurejitto no nenkan shiharai yotei gaku).


Step 27- This section is for people under 20. If you are a minor, have your guardian fill out their name plus katakana in addition to address and phone number in the box below. Don't forget to circle the relationship status (本人続柄 honnin zokugara), which in this case is parent (親 oya ) or other (その他 sono hoka ). 



Step 28- The final step is entering your bank account information. If you have your bank book with you then most of the information you need will be contained within. The big blue box in the upper left has two options for payment: financial institution (金融機関 kinyu kikan ) or JP Bank (ゆうちょ銀行 yucho ginko  or the former Postal Bank). You only need to fill in one or the other. If you elect for a regular financial institution then you need the bank name, type of financial institution (regular bank, shinyo bank, credit union etc), the branch name, and the type of account (regular or checking). However if you chose a JP Bank account then all you need are the numbers that appear on  your bank card and pass book. The final square on the bottom left is the account holder's name ( 口座名義人 koza meigijini) (not pictured). This particular application asks for the name and telephone number of the applicant in the box in the top right. You will also need your banking inkan (not pictured) which you need to stamp twice in the small dotted circles.




And there you have it, folks. A fully completed card application. While each and every app is different, this should serve a good model. Don't forget to attach a copy of your ID (usually on a separate form) and if you have trouble, try going directly to a shop where they hock credit cards. If you have all the paper work in order they should be more than happy to help.


Well that about covers this section. Stay tuned for our final installment where we cover the pros and cons of getting your own card!



Other Posts in this Series
Part 1: The Basics
Part 2: Application Pointers
Part 3: Filling Out the Application
Part 4: Do You Really Need a Card?



Wednesday, 24 August 2011

It's that time of year again. Applications are now available in the bigger book stores in Japan.

For more information, see the entry posted earlier this year.



Tuesday, 23 August 2011

The very worst thing you can do, and which a lot of people will unfortunately find themselves doing in this age of the internet and downloading, is drowning in resources.

I've seen torrents and download packs of things like "120 Japanese Learning books" etc and had to wonder why anyone would doom themselves to failure before they've even begun.


If you get stuck on something difficult when studying, which most people do - frequently - then you may find yourself blaming yours tools in just the way we were all taught not to. You might think "oh, I guess this textbook/website just isn't that good. I'll try another one."

Not only will you backtrack and cover the same ground again if you change resource, but you will also enforce within yourself the idea that it's okay to quit, and doing so isn't your fault.

Learning Japanese is hard. Learning any language is hard. If you want to do it successfully then you need to do the following things:
  1. Research and find what resource suits you best. If you're looking for a particular style/presentation of book, then do what you can to find it before you start. Read as many reviews/guides as you can before making your decision.

  2. Stick with your chosen resource until you have mastered it.

That's it. If you hang in there, you will get it eventually. Even a terrible textbook can be used if need be. That doesn't mean that you absolutely can't change your book even if it doesn't work for you; different people respond to different teaching methods. Bear that in mind when choosing your resources and hopefully you won't have to revise your decision.

The most important thing is to trust your decision, and your resource. Keep your focus tight, and don't get distracted by new miracle solutions.

Like I said, not everyone will respond to the same materials, but we've put together some guides for the different aspects of learning Japanese:



Sunday, 21 August 2011

A while back, Tofugu wrote an article about why having a Japanese girlfriend (or boyfriend) won't improve your Japanese. Some of the points there are pretty valid. I mean, laziness is the same reason that keeps Pimsleur CDs disappearing into living room shelves without any meteoric rise of polyglots in the English speaking world.

Anyway, in regards to the article, the only point I had any particular problem with was point number 2.



And yes, I did read reason 10. I do understand that the article is written tongue-in-cheek. But it'd be a shame for any readers to nonetheless be left with an impression that code switching is not a means through which significant language learning can occur.

Code switching is similar to the way bilingual children speak before they're aware of possessing two languages. (It just happens to be called "language mixing" when a child hasn't reached a stage of cognitive development in which he or she can discriminate between languages.) But, even after a child understands this difference, it is common for that child to continue a pattern of language switching when in the presence of other bilinguals.

As a language learner, this kind of linguistic playfulness helps you work on foreign vocab words and grammar patterns not present in your native language. You're practicing Japanese vocabulary when you put a word into the middle of an English sentence, and you're internalizing grammar when you rearrange your English words in Japanese order. Great!

After all, different languages have the ability to say certain things more efficiently or precisely than others. This difference between languages is what might cause you to break out into an explanatory paragraph every time someone asks you how to translate the phrase "懐かしい" or "甘える." It's often hard to find a common, simple translation for things we learn and identify with in Japanese--and the same is true for Japanese learners of English. (I mean, I don't buy the idea that any native English speaker is going to pick up an old favorite novel and naturally exclaim "How nostalgic!" into the open air.)

So, when you're with your Japanese girlfriend or whatever, and you feel like saying "懐かしい," then say "懐かしい!" Practice your Japanese! Take advantage of this kind of linguistic understanding. Be proud that you've found a shortcut to expressing some human emotion a little bit more accurately than your native language allows. Even if that word pops up in the middle of an otherwise all-English dialogue.

But, be careful who you code-switch with. Do it too much in public, and you risk looking like a tool:


Im looking for a bento box, it cant be pinku (thats japanese for pink) or any girl color. It has to be of 2 or more kotoba (thats japanese for 2 compartments) and has be be chibi (small) sized. And has to be really kawaii (cute). Also It has to be about 10-20 bux. And you have to post pics of it first (i want to make shure it's kawaii (cute)). And it would be nice if it came with matching chopstick holder (WITH chopsticks). OH! and it CANNOT have any cartoon pictures, or be made out of plastic. It has to be made of ceramic, or something like that. Also it would be nice if it was made in japan. and not in china or corea (korea) or whatever. I have found a bento box similar to the one im describing in e-bay, but it was 1 kotoba, and i dont want my gohan (rice) to touch my other things (it can get wet and i would not like that, plus 2 compartments looks more kawaii)

That's the same reason bilingual kids tend to only code-share with family members and close friends. When you're in an intimate relationship with someone, you talk with them in ways that you wouldn't with anyone else. Code-switching is more available as a tool when you have someone close to use it with. Having a Japanese girlfriend just happens to be one way to make code-switching available as a practice tool.


Now, the problem with code-switching is (and the article at Tofugu bashes on it precisely because of this risk) that it gives you, the language learner, an easy cop out when you encounter anything you don't know how to say in Japanese. I'd say this really boils down to a problem of laziness, though, not code-switching. It's like only wanting to review the ten flashcards you already know and immediately shuffling unknown cards to the back of the deck rather than learning them properly.

If there's an immediate need to communicate, by all means, do whatever necessary to get your point across. But when you're not rushed, get off your ass and look whatever you want to say up in a dictionary! There are so many quick, convenient tools out there, especially if you're anywhere near a computer. Once your point is across, ask the person you're talking with how to say it in natural Japanese. And then write it down. If you're really able to talk with your Japanese girlfriend and instantly remember new words that she tells you, there's no reason for you to be reading this article, and your Japanese is probably already amazing. The rest of us need memos. So keep a mini notebook and write down the new word you hear, or flip out your cellphone and type the word in once and e-mail it to yourself. Do anything to store it, so with any luck you'll find yourself glancing at that word again later and pushing it that much further into your long-term, usable memory.

So, what do you think? Do you agree? Am I way off the mark?
As always, please feel free to share your opinions and comments below.